Executives of major cryptocurrency firms stepped into the glare of congressional scrutiny for the first time on Wednesday, telling lawmakers the burgeoning industry needs federal oversight but resisting some of the hardline policies that regulators have advocated.